Cô giáo Hoàng và cô giáo Lý

Note: truyện này tụi mình đã xin phép được đăng lại từ bạn giáo sư Choi, toàn bộ đều đăng ở dạng mở khóa phi thương mại như bạn gs Choi đã yêu cầu. Cảm ơn gs Choi đã cho tụi mình được đăng bản dịch của bạn. Hy vọng mọi người đọc truyện vui vẻ.

Tác phẩm: Cô Giáo Hoàng Và Cô Giáo Lý

Tác giả: Beta Quân

Nhân vật chính: Lý Nghệ Đồng, Hoàng Đình Đình, Cung Thi Kỳ, Trương Vũ Hâm

Độ dài: 22 chương

Thể loại: Bách hợp (Nữ x Nữ), Hài hước, Nhẹ nhàng, HE

***

Tóm tắt:

Tôi vô tình phát hiện ra cô giáo Ngữ văn và cô giáo Toán của mình có “gian tình”.

Cài đặt hình nền máy tính giống nhau, hỗ công hỗ thụ, còn ở chung một nhà.

Tôi tôi tôi, tôi nói tôi không nhìn thấy gì hết.

Cô giáo Lý, em đứng về phía cô công nhé!

Liệu có được phát một tấm thiệp mời đám cưới không ạ?

***

Đôi lời từ người dịch:

Truyện có liên quan đến một số thành viên nhóm SNH48. Tuy mình không biết nhiều về nhóm, và cũng không ship ai trong nhóm, nhưng vì thấy văn phong của tác giả tương đối hài hước, dễ hiểu và mạch lạc nên mình đã dịch nó.

Vì vậy mình xin được phép gọi nó là tiểu thuyết Bách hợp thay vì Fanfiction.

Vậy nên, mình sẽ không gắn thêm chú thích trên tên truyện, cũng mong các bạn đón nhận nó với tư cách là một cuốn truyện Bách hợp.

Xin cảm ơn!