Phòng phát sóng trực tiếp của nhóc tàng hình

Tần Vân, cây bút nghiệp dư của trang văn mạng nào đó, ‘bán chữ’ bao năm chỉ được vài ba fan, cũng làm chủ một kênh trong nền tảng livestream nọ mấy mùa quýt, số khán giả: 1 người.

Cô hoàn toàn là ‘người tàng hình’ (*), hàng thật giá thật!

Tần Vân siêu thích một vị ‘đại thần’ văn học online kia, trừ việc livestream viết văn mỗi ngày, chuyện cô háo hức nhất chính là: ‘Chiếm tem’ (*) của đại thần.

Về sau, một ngày nào đó, đại thần đột nhiên chạy đến quyến rũ cô.

Giang Phong Duyệt: “Này vị bằng hữu, ta thấy bằng hữu đây gân cốt hiếm có (*), chẳng lẽ bằng hữu chính là cái vị xui xẻo trăm năm không lấy được tem của ta?”

Tần Vân: “Sao bảo cô lạnh nhạt, sắc bén mà? Thì ra cô là đại thần thế này!”

Giang Phong Duyệt: “Nếu em đã thích giật tem như vậy, chi bằng em theo tôi về nhà. Tôi biết nấu cơm, biết xót người, không có sở thích bất lương. Em theo tôi thì ngày nào cũng có tem, còn được… Khà khà khà…”

Tần Vân: (Xấu hổ) Được.”

[Kim chỉ nam]

1. CP: Giang Phong Duyệt (công) x Tần Vân (thụ)
2. Thuộc tính: Đại thần x ‘nhóc tàng hình’
3. Nhẹ nhàng, có thể ngược một xí.

(*) Người tàng hình: Thuật ngữ xuất phát từ một anime Nhật Bản, chỉ những người có độ nhận diện thấp, tưởng như không hề tồn tại

Chiếm tem: Nguyên văn là ‘giành ghế sô pha’ – ‘到沙发’. ‘Sô pha’ đồng âm với ‘so far’, ý nói trở thành người đọc, like, hoặc bình luận đầu tiên. Dùng ‘tem’ ở đây còn một nghĩa nữa, ai đoán được không? :>

Gân cốt hiếm có: Câu nói quen thuộc trong phim kiếm hiệp khi nói ai đó là ‘kỳ tài luyện võ’, chủ yếu dùng để trêu chọc.